16 มิ.ย. 68
Translator
สถานที่ปฏิบัติงานอ.กระทุ่มแบน จ.สมุทรสาคร
เงินเดือนตามประสบการณ์
อัตรา1 สมัครงาน
รายละเอียดงาน
Translator (1 position)
翻译（1 名）
(1) Job Responsibilities
（一）岗位职责
Accurately complete the translation of the company's daily documents, contracts, technical materials, etc. between Chinese, Thai and English, ensuring the accuracy of the translation content and compliance with industry standards.
1.精准完成公司日常文件、合同、技术资料等的中泰英互译工作，确保翻译内容准确无误、符合行业规范。
2. In business negotiations, meetings, training and other activities, provide immediate and smooth interpretation services to ensure the smooth progress of communication.
2.在商务洽谈、会议、培训等活动中，提供即时、流畅的口译服务，保障沟通顺利进行。
3. Assist the company in communicating and coordinating with local government departments and partners in Thailand, and handle related translation affairs.
3.协助公司与泰国当地政府部门、合作伙伴进行沟通协调，处理相关翻译事务。
4. Collect, organize and update the vocabulary database in the professional field to enhance the efficiency and quality of translation work.
4.收集、整理并更新专业领域的词汇库，提升翻译工作的效率与质量。
(II) Job Requirements
（二）任职要求
Bachelor's degree or above in Thai, English or Chinese, with a TEM-8 certificate or equivalent level, and proficient in listening, speaking, reading and writing.
1.泰语、英语、中文专业本科及以上学历，具备专业八级证书或同等水平，听说读写能力精通。
2. 1-2 years of translation experience. Candidates with translation experience in the hardware, machinery and other industries are preferred. Familiar with industry terms.
2.1 - 2 年翻译工作经验，有五金、机械等行业翻译经验者优先，熟悉行业术语。
3. Possess strong communication skills and adaptability, and be able to flexibly handle various translation scenarios and unexpected situations.
3.具备较强的沟通能力与应变能力，能够灵活应对各种翻译场景与突发状况。
4. Work meticulously and responsibly, strictly keep company secrets, and safeguard the company's interests and image.
4.工作严谨细致，责任心强，严守公司机密，维护公司利益与形象。
Salary and benefits
薪资福利
1.Interviews will be conducted based on professional proficiency and work experience.
1、根据专业水平及工作经验面谈；
Those who can speak both Chinese and Thai or English and Thai can earn a monthly salary of 20,000 to 30,000 Thai baht (depending on experience and skills)
คุณสมบัติผู้สมัคร
- Bachelor's degree or above in Thai, English or Chinese, with a TEM-8 certificate or equivalent level, and proficient in listening, speaking, reading and writing. 1.泰语、英语、中文专业本科及以上学历，具备专业八级证书或同等水平，听说读写能力精通。
- 2. 1-2 years of translation experience. Candidates with translation experience in the hardware, machinery and other industries are preferred. Familiar with industry terms. 2.1 - 2 年翻译工作经验，有五金、机械等行业翻译经验者优先，熟悉行业术语。
- 3. Possess strong communication skills and adaptability, and be able to flexibly handle various translation scenarios and unexpected situations. 3.具备较强的沟通能力与应变能力，能够灵活应对各种翻译场景与突发状况。
- 4. Work meticulously and responsibly, strictly keep company secrets, and safeguard the company's interests and image. 4.工作严谨细致，责任心强，严守公司机密，维护公司利益与形象。
- can drive with a Thai driver's license 持有泰国驾照会开车
- Be familiar with MemoQ and Trados translation tools 熟悉MemoQ和Trados翻译工具
วิธีการสมัคร
Email
JobThai
ติดต่อ
Alex Li
Wolin Hardware and Plastic Products Co., Ltd
185/2, Khlong Maduea, Krathum Baen District, Samut Sakhon 74110
โทรศัพท์ : 063-192-9886
อีเมล : wlblower_03@trustmail.jobthai.com (อีเมลนี้ใช้สำหรับการติดต่อและสมัครงาน)
สถานที่ปฏิบัติงาน
185/2, Khlong Maduea, Krathum Baen District, Samut Sakhon 74110
ตำบลคลองมะเดื่อ อำเภอกระทุ่มแบน จังหวัดสมุทรสาคร
วิธีการเดินทาง
https://maps.app.goo.gl/XJk4dcKRGZVdL4mY6
เลือกวิธีการสมัครงาน
สมัครด่วน
สมัครด้วยประวัติที่ฝากกับ JobThai
ส่งไฟล์ประวัติ
สมัครด้วยการส่งไฟล์เรซูเม่ ผลงาน หรืออื่นๆ
ส่งอีเมล
สมัครงานนี้ผ่านอีเมล
กรอกประวัติแบบย่อ
สมัครงานง่ายๆ ด้วย Easy Form
งานอื่น ๆ ของบริษัทนี้
เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 8:30-18:00 น.ขอความช่วยเหลือ: support@jobthai.comต้องการโฆษณา: sale@jobthai.comแฟกซ์: 02-480-9988
02-480-9999
อัตราโฆษณา
สงวนลิขสิทธิ์ © 2568 บริษัท ทิงค์เน็ต จำกัด | เงื่อนไขข้อตกลงการใช้บริการ | นโยบายความเป็นส่วนตัว | นโยบายคุกกี้ | ข้อจำกัดความรับผิด