รายละเอียดงานความรับผิดชอบในตำแหน่ง
- การจัดการสัญญา
- ร่าง ตรวจสอบ แก้ไข และจัดการสัญญาภาษาไทย-จีน รวมถึงเอกสารกฎหมายอื่นๆ ที่ใช้ในการดำเนินธุรกิจในประเทศไทย ได้แก่:
สัญญาแฟรนไชส์
สัญญากับผู้จัดหาสินค้า/บริการ
สัญญาเช่า
สัญญาจ้างงาน
ข้อตกลงความลับ
อื่นๆ ตามความจำเป็น
- การจดทะเบียนและเปลี่ยนแปลงบริษัท
- ดำเนินการจดทะเบียนบริษัท แก้ไขข้อมูล (เช่น กรรมการ ผู้ถือหุ้น ทุนจดทะเบียน ขอบเขตธุรกิจ) และยกเลิกการจดทะเบียนในประเทศไทย
- เตรียมเอกสารทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
- การจัดการตราประจำบริษัท
- ดูแลรักษา ลงบันทึกการใช้ และตรวจสอบการใช้ตราประจำบริษัท (รวมถึงตราบริษัท ตราสัญญา) ให้เป็นไปตามกฎหมาย
- สนับสนุนด้านกฎหมาย
- วิเคราะห์กฎหมายไทยที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ (โดยเฉพาะด้านอาหาร แฟรนไชส์ ความปลอดภัยทางอาหาร แรงงาน การตลาด สิทธิผู้บริโภค)
- ระบุความเสี่ยงด้านกฎหมายและเสนอมาตรการป้องกัน
- ป้องกันความเสี่ยงทางกฎหมาย
- ติดตามการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายและนโยบายในประเทศไทย
- ประเมินผลกระทบต่อธุรกิจ และเสนอกลยุทธ์รับมือ
- การสื่อสารและประสานงาน
- สื่อสารภาษาจีนกับทีมธุรกิจและผู้บริหารในประเทศจีน
- ประสานงานกับทนายความท้องถิ่น หน่วยงานราชการ และพันธมิตร
- แปลเอกสารกฎหมายระหว่างภาษาไทย-จีน
คุณสมบัติผู้สมัคร - ปริญญาตรีหรือสูงกว่าในสาขากฎหมายจากมหาวิทยาลัยชื่อดังในประเทศไทย หากมีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความในประเทศไทยจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
- มีประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปีในการปฏิบัติงานด้านกฎหมายบริษัท กฎหมายพาณิชย์ และกฎหมายสัญญาในสำนักงานกฎหมายหรือองค์กรธุรกิจในประเทศไทย (โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมสินค้าอุปโภคบริโภค การค้าปลีก อาหารและเครื่องดื่ม หรือบริษัทข้ามชาติ) และสามารถรับมือกับหน้าที่พื้นฐานตามที่ระบุในหน้าที่และความรับผิดชอบได้อย่างอิสระ ความสามารถหลัก
- เชี่ยวชาญในระบบกฎหมายไทย โดยเฉพาะกฎหมายบริษัท กฎหมายสัญญา กฎหมายแรงงาน กฎหมายด้านอาหารและเครื่องดื่ม
- สามารถใช้ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว
- มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความไทย (优先)
วิธีการสมัครสมัครผ่าน Jobthai
สมัครผ่าน E-mail
ติดต่อKhun Xiaoyan
SNOWTEE GLOBAL SERVICE CO., LTD.
12,12/1-2 ซอยลาดพร้าว 53 (โชคชัย 4)
แขวงสะพานสอง เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
สถานที่ปฏิบัติงาน252/6 Ratchadaphisek Rd,
แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร