รายละเอียดงาน1. ด้านการล่ามและการสื่อสาร
แปลภาษาไทย ↔ จีน ในการประชุม ระหว่างหัวหน้างานชาวจีนกับพนักงานไทย
ถ่ายทอดคำสั่งงาน ขั้นตอนการทำงาน และนโยบายของบริษัทอย่างถูกต้องและเข้าใจง่าย
ช่วยสื่อสารระหว่างฝ่ายปฏิบัติการ ฝ่ายขนส่ง ฝ่ายจัดซื้อ และฝ่ายบริหาร
2. ด้านการควบคุมงาน
ทำงานร่วมกับหัวหน้างานหรือผู้จัดการชาวจีนในการกำกับดูแลพนักงานคลังสินค้า
ตรวจสอบให้พนักงานปฏิบัติงานตรงตามคำสั่งและมาตรฐานความปลอดภัย
รายงานความคืบหน้าและปัญหาในการทำงานต่อผู้จัดการ
3. ด้านการประสานงาน
ประสานงานการทำงานระหว่างพนักงานไทยและจีน เพื่อลดความขัดแย้ง
ดูแลเรื่องการจัดตารางงาน การเบิกจ่ายวัสดุ และการควบคุมสต็อก ร่วมกับทีมงาน
ติดต่อกับฝ่ายโลจิสติกส์ ศุลกากร หรือซัพพลายเออร์จีนเมื่อต้องใช้ภาษาจีน
4. ด้านเอกสารและระบบ
แปลและจัดทำเอกสารที่เกี่ยวข้อง เช่น ใบเบิกสินค้า รายงานการทำงาน คู่มือ SOP
ช่วยหัวหน้างานชาวจีนในการตรวจสอบรายงานสต็อกหรือเอกสารการส่งออก/นำเข้า
ใช้โปรแกรมคลังสินค้า (WMS) หรือ Excel เพื่อสนับสนุนงาน
5. ด้านการฝึกอบรมและพัฒนา
แปลและช่วยสอนขั้นตอนการทำงานให้พนักงานใหม่
ถ่ายทอดคู่มือความปลอดภัยและกฎระเบียบการทำงาน
สนับสนุนการพัฒนาทักษะการทำงานของทีม
6. ด้านการแก้ปัญหา
ช่วยแก้ไขความเข้าใจผิดหรือความขัดแย้งด้านภาษาและการทำงาน
รายงานและเสนอแนวทางแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในหน้างาน
ทำหน้าที่เป็นตัวกลางในการเจรจาระหว่างหัวหน้างานจีนกับพนักงานไทย
คุณสมบัติผู้สมัคร - จบการศึกษา ม.6 ปวส .ปริญญาตรีขึ้นไป สาขาภาษาจีน การบริหารธุรกิจ โลจิสติกส์ หรือสาขาอื่นที่เกี่ยวข้อง หากมีใบรับรองความสามารถทางภาษาจีน (HSK ระดับ 4 ขึ้นไป) จะพิจารณาเป็นพิเศษ
- ฟัง พูด อ่าน เขียน ภาษาจีนและภาษาไทยได้คล่อง หากสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ด้วย จะได้รับการพิจารณาเพิ่มเติม
- มีทักษะการสื่อสาร การประสานงาน และการแก้ปัญหาที่ดี
- ใช้คอมพิวเตอร์และโปรแกรมสำนักงานพื้นฐาน (Word, Excel, PowerPoint) ได้
- มีความรับผิดชอบสูง ตรงต่อเวลา และสามารถแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้
- พร้อมเรียนรู้ระบบและขั้นตอนใหม่ ๆ
- ใช้คอมพิวเตอร์และโปรแกรมสำนักงานพื้นฐาน (Word, Excel, PowerPoint) ได้
- มีมนุษยสัมพันธ์ดี และมีทักษะการสื่อสารที่ชัดเจน
- มีความรับผิดชอบสูง ตรงต่อเวลา และสามารถแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้
- พร้อมเรียนรู้ระบบและขั้นตอนใหม่ ๆ ของคลังสินค้า
ติดต่อZHOU QIONG/คุณเดียร์
Oulang Automotive Parts (Thailand) Co.,Ltd.
7/617 หมู่ 6 ต.มาบยางพร อ.ปลวกแดง จ.ระยอง 21140
สถานที่ปฏิบัติงานตำบลมาบยางพร อำเภอปลวกแดง จังหวัดระยอง