ล่ามจีน–พม่า (สำหรับผู้สมัครคนไทย)
20 พ.ค. 69
สถานที่ปฏิบัติงานสวนอุตสาหกรรม 304 (ปราจีนบุรี) จ.ปราจีนบุรี
เงินเดือนตามโครงสร้างบริษัทฯ
อัตรา1
รับเฉพาะใบสมัครภาษาอังกฤษเท่านั้น สมัครงาน
รายละเอียดงาน
1.แปลเอกสารที่เกี่ยวข้อง หรืองานที่รับผิดชอบ ระหว่างจีน–พม่า–ไทย
2.แปลภาษาแบบปากเปล่า ช่วยในการประชุม สัมมนา หรือการเจรจาต่าง ๆ
3.ประสานงานระหว่างผู้บริหารและพนักงาน ให้คำอธิบายหรือช่วยแก้ไขความเข้าใจผิดจากการสื่อสาร
4.ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสาร ตรวจคำแปลให้ตรงตามต้นฉบับ และเหมาะสมทางบริบท
5.จัดเก็บและรักษาข้อมูล ดูแลเอกสารสำคัญและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับงานแปล
6.ช่วยอธิบายหรือแก้ไขความเข้าใจผิดที่เกิดจากความต่างของภาษา
7.สรุปรายงานการประชุม และรายงานความคืบหน้าต่อหัวหน้างาน
8.ช่วยงานอื่น ๆ ตามที่หัวหน้ามอบหมาย
คุณสมบัติผู้สมัคร
- เพศชาย/หญิง อายุ 22 ปีขึ้นไป มีสัญชาติไทย
- จบระดับ ปวส.- ปริญญาตรี สาขาที่เกี่ยวข้องกับภาษาจีน / Chinese และภาษาพม่า / Burmese
- มีทักษะภาษา พูด อ่าน เขียน จีนกลาง (Mandarin) ได้ดี และพูด อ่าน เขียน ภาษาพม่า ได้ดี
- มีประสบการณ์ล่ามแปลภาษาจีน พม่า จะได้รับพิจารราเป็นพิเศษ
- มีเอกสารรับรองทางภาษาจีน HSK4 จะได้รับพิจารณาเป็นพิเศษ
- มีทักษะการสื่อสารและประสานงาน สามารถสื่อสารข้อมูลระหว่างฝ่ายไทย จีน และพม่าได้ชัดเจน
- มีความรู้ด้านวัฒนธรรมและมารยาท เข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรมของทั้งจีนและพม่า
- มีความรับผิดชอบสูง รักษาความลับของข้อมูลบริษัทและเอกสารสำคัญ
- มีทักษะการใช้คอมพิวเตอร์เบื้องต้น เช่น พิมพ์เอกสาร Word/Excel, อีเมล และโปรแกรมแปลเบื้องต้น
- ใช้คอมพิวเตอร์ (Excel, Word, PowerPoint) และจัดทำรายงานได้ดี
- มีความเป็นผู้นำ กล้าตัดสินใจ และสามารถทำงานภาคสนามได้
- หากมีประสบการณ์ตรวจประเมิน (Audit) หรือผ่านการอบรมด้านความปลอดภัยเพิ่มเติม จะพิจารณาเป็นพิเศษ
สวัสดิการดูข้อมูลสวัสดิการทั้งหมด
วิธีการสมัคร
- E-Mail
- บริษัทฯจะพิจารณาเฉพาะ Resume or CV ที่มีรูปภาพ และเป็นภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทยเท่านั้น
ติดต่อ
ฝ่ายบุคคล
CMI (THAILAND) CO., LTD. บริษัท ซีเอ็มไอ (ไทยแลนด์) จำกัด
186 ม.12 ต.ศรีมหาโพธิ อ.ศรีมหาโพธิ จ.ปราจีนบุรี
อีเมล: cmi_thai_12@trustmail.jobthai.com (อีเมลนี้ใช้สำหรับการติดต่อและสมัครงาน)
เว็บไซต์: https://en.cmi.com.tw/
สถานที่ปฏิบัติงาน
สวนอุตสาหกรรม 304 (ปราจีนบุรี)
ตำบลศรีมหาโพธิ อำเภอศรีมหาโพธิ จังหวัดปราจีนบุรี
เลือกวิธีการสมัครงาน
สมัครด่วน สมัครด้วยประวัติที่ฝากกับ JobThai
ส่งไฟล์ประวัติ สมัครด้วยการส่งไฟล์เรซูเม่ ผลงาน หรืออื่น ๆ
ส่งอีเมล สมัครงานนี้ผ่านอีเมล
กรอกประวัติแบบย่อ สมัครงานง่าย ๆ ด้วย Easy Form
งานอื่น ๆ ของบริษัทนี้
สงวนลิขสิทธิ์ © 2569 บริษัท ทิงค์เน็ต จำกัด
