May 9, 2025

业务专员Business（พูดภาษาจีนได้）

Location

WHA Chonburi Industrial Estate 2 Chon Buri

Salary

Negotiable

Vacancies

Apply

Favorite

Job Descriptions

1.客户对接与需求传达。通过电子邮件、电话或会议与客户（如卡特彼勒及其他海外客户）联系，向工厂传达客户的订单要求、产品规格、交货时间等信息 การติดต่อกับลูกค้าและส่งข้อมูลความต้องการ ติดต่อลูกค้า (เช่น Caterpillar และลูกค้าต่างประเทศอื่น) ผ่านอีเมล์、โทรศัพท์หรือการประชุม เพื่อส่งข้อมูลความต้องการของลูกค้า (เช่น ใบสั่งซื้อ、ขนาดสินค้า、เวลาการจัดส่ง) ให้กับโรงงาน 2.客户需求跟进。客户要求的事项，跟踪进度并且及时回复给客户，如订单交付、不良品返工、新产品报价 ติดตามความต้องการของลูกค้า ติดตามความก้าวหน้าของความต้องการที่ลูกค้าตั้งขึ้น และตอบกลับให้กับลูกค้าในทันเวลา เช่น การจัดส่งออเดอร์、การแก้ไขสินค้าที่ไม่คุณภาพดี、ค่าของสินค้าใหม่ 3.客户来访接待。接待外国客户及中国总部团队，安排接机、会议、工厂参观等行程 การต้อนรับลูกค้าที่เยี่ยมชม รับรองรับลูกค้าต่างชาติและทีมงานจากหัวหน้าในจีน โดยจัดการตารางการเดินทาง เช่น การส่งรับที่สนามบิน、จัดการประชุม、พิพากษาระบบการผลิตในโรงงาน 4.会议翻译。在中泰客户会议中做翻译（如讨论产品质量、生产进度），确保客户要求和工厂反馈准确传达 การแปลภาษาในการประชุม ทำหน้าที่แปลภาษาในการประชุมกับลูกค้า ภาษาจีน-ไทย (เช่น การ thảo luậnคุณภาพสินค้า、ความก้าวหน้าของการผลิต) เพื่อให้มีความชัดเจนในความต้องการของลูกค้าและการตอบสนองจากโรงงาน 5.文件翻译。翻译工厂的相关文件，如生产操作指导书、质量操作指导书 การแปลเอกสารของโรงงาน แปลเอกสารที่เกี่ยวข้องกับโรงงาน เช่น คู่มือการดำเนินการผลิต、คู่มือมาตรฐานคุณภาพ -时间：8:00-12:00, 13:00-17:00，周六周日休息 2 天เวลา：8:00-12:00, 13:00-17:00, หยุดทำงานในวันเสาร์-อาทิตย์ -薪资：面议。เงินเดือน：เงินเดือนปรึกษาทางตัวเงินเดือน：เงินเดือนปรึกษาทางตัว -福利：社保、住房补贴、餐费补贴、住宿补贴、满勤奖、13 天公共假期、6 天年假、技能培训 สวัสดิการ：เบียดแสงสังคม、 ค่าตอบแทนอาศัย、 ค่าตอบแทนค่าอาหาร、 ค่าตอบแทนหอพัก、 โบนัสความครบคันการเข้าทำงาน、 วันหยุดสาธารณะ 13 วัน、 วันหยุดปี 6 วัน、 ฝึกอบรมทักษะ

Qualifications

年龄อายุ： 25-45 ปี
学历ระดับการศึกษา：大专及以上学历 อุดมศึกษาตรีต่อมาและสูงกว่า
专业สาขาวิชา：中文专业、机械相关专业优先 สาขาวิชาภาษาจีนหรือสาขาวิชากล械จะได้รับความสำคัญก่อน
能熟练用中文沟通、写邮件，看懂技术文件（如客户订单、图纸）· สามารถสื่อสารภาษาจีนได้ดี เขียนอีเมล์ และอ่านเอกสาร तकनิค (เช่น ใบสั่งซื้อ、รอยางค์)
泰语母语，听说读写流利，能做中泰会议翻译（简单英语沟通亦可）・เป็นพื้นเมืองภาษาไทย หูดูพูดเขียนได้ชัดเจน และสามารถแปลภาษาจีน-ไทยในห.session (สื่อสารภาษาอังกฤษพื้นฐาน)
会用电脑办公软件（Word/Excel/PPT），整理客户资料和报表・ใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ Office (Word/Excel/PPT) ในการจัดการข้อมูลลูกค้าและสร้างレปอร์ต
工作细致，能快速理解客户需求（如产品规格、交货期）· งานดีใจ และเข้าใจความต้องการของลูกค้า (เช่น ขนาดสินค้า、เวลาการจัดส่ง) ได้เร็ว
抗压能力强，能同时跟进多个客户需求· ทนต่อความกดดันได้ดี สามารถจัดการงานหลายชิ้นพร้อมกัน
经验ประสบการณ์：1 年以上客户服务、外贸或工厂业务协调经验优先· มีประสานงานกับลูกค้า、การค้าไกลนคร หรือทำงานในโรงงานอย่างน้อย 1 ปี จะเป็นพิเศษ

How to apply

- 手机：66 0811205508โทรศัพท์：66 0811205508 - Line：a0811205508ไลน์：a0811205508 - 邮箱：administration@chongfa.ltd - อีเมล์：administration@chongfa.ltd

Contacts

CHONGFA COMPANY LTD.

WHA Chonburi industrial Estate2, Khao Khansong, Si Racha District, Chon Buri 20110

Email : chongfa_24@trustmail.jobthai.com (Email for job application & inquiry)

Location

WHA Chonburi Industrial Estate 2

Khao Khansong Si Racha Chon Buri

Application Methods

Apply Now

Apply by sending JobThai resume.

Upload Files

Apply by uploading resume, portfolio, etc.

Send Email

Apply by sending email.

Easy Form

Apply by filling your brief profile in the form.

Other positions at this company

Tags :

业务专员Business（พูดภาษาจีนได้）

WHA Chonburi Industrial Estate 2 Chon Buri

Search Jobs

Customer Services

Customer Service

WHA Chonburi Industrial Estate 2

Si Racha

Chon Buri

Metal