Plan B Media Public Company Limited

See more company details.

Jun 18, 2025

เจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษร

Location

Ratchathewi, Bangkok

Salary

18,000 - 40,000 THB

Vacancies

Apply

Favorite

Job Descriptions

หน้าที่ความรับผิดชอบ: ตรวจสอบความถูกต้องของภาษา การสะกดคำ วรรคตอน รูปแบบ และการจัดเรียงเนื้อหาในหนังสือหรือเอกสารวิชาการ พิสูจน์อักษรต้นฉบับก่อนส่งผลิตหรือเผยแพร่ ทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และดิจิทัล ประสานงานกับบรรณาธิการ นักเขียน หรือผู้เขียนเนื้อหา เพื่อแก้ไขจุดบกพร่องของต้นฉบับ ตรวจสอบความสอดคล้องของการใช้คำศัพท์เฉพาะทางตามมาตรฐานวิชาการ ให้ข้อเสนอแนะด้านภาษาเพื่อพัฒนาคุณภาพเอกสารให้เหมาะสมกับกลุ่มผู้อ่าน ตรวจเช็คไฟล์ขั้นสุดท้ายก่อนส่งพิมพ์หรือเผยแพร่ (final proof) สนับสนุนงานด้านการจัดรูปเล่มหรือออกแบบเอกสารเบื้องต้น (หากจำเป็น)

Qualifications

ปริญญาตรีขึ้นไป สาขาภาษาไทย อักษรศาสตร์ วรรณคดี หรือสาขาอื่นที่เกี่ยวข้อง
มีประสบการณ์พิสูจน์อักษรเอกสารหรือหนังสือวิชาการอย่างน้อย 1–3 ปี
มีความละเอียดรอบคอบสูง และใส่ใจในความถูกต้องของภาษา
มีทักษะการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องตามหลักภาษา ทั้งในระดับทางการและกึ่งทางการ
หากมีประสบการณ์พิสูจน์เอกสารทางวิชาการ เช่น หนังสือเรียน คู่มือวิจัย หรือเอกสารการศึกษา จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
สามารถใช้โปรแกรม Microsoft Word, Google Docs และเครื่องมือออนไลน์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้ดี
หากสามารถพิสูจน์อักษรภาษาอังกฤษได้ด้วย จะเป็นข้อได้เปรียบ