Job DescriptionsA. PURPOSE OF THE JOB (วัตถุประสงค์)
• เพื่อให้พนักงานสามารถปฏิบัติงานได้อย่างถูกต้อง ด้วยวิธีการและกระบวนการที𐃉เป็นระบบ
(To enable employees to perform their duties correctly with systematic methods and processes)
• เพื่อทีจะสามารถส่งผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้าได้ ตามมาตรฐานด้านคุณภาพและปริมาณ
(In order to be able to send finished goods to customer according to quality and quantity standards)
B. PRIMARY JOB OUTPUTS (หน้าที่หลัก)
Filling Function (หน้าที่ในการบรรจุ):
• ทำการติดสติ๊กเกอร์กระป๋อง กล่องและฝาให้ถูกต้อง
(Put correct stickers on jars, boxes and lids)
• ปฏิบัติตามคู่มือทำงานอย่างเคร่งครัดและถูกต้อง
(Follow the work instruction strictly and correctly)
• ทำการบันทึกข้อมูลลงในใบสั่งผลิตอย่างถูกต้องและครบถ้วน
(Record information in filling batch card correctly and completely)
• ทำความสะอาดเครื่องจักรทุกครั้ง ที่มีการเปลี่ยนสีผลิตภัณฑ์
(Clean the machine every time once product changes color)
• ทำการตรวจสอบความถูกต้องของสีผลิตภัณฑ์ก่อนทำการบรรจุ
(Check product wet appearance accuracy before filling)
• ทำการบรรจุผลิตภัณฑ์ตามเป้าหมาย หรือแผนบรรจุรายวัน
(Fill the product according to the target or daily filling plan)
• ทำการบรรจุสินค้าลงกล่องรัดพาเลทสินค้าด้วยฟิล์มใสและติดแท็กรายละเอียดสินค้า ก่อนส่งสินค้าให้คลังสินค้า
(Pack the products into boxes, strap the pallets with clear film and tag the product details before sending the
product to the warehouse)
General function (หน้าที่ทั่วไป):
• ช่วยเหลือหัวหน้างานในการนับสต๊อกบรรจุภัณฑ์และฉลากประจำเดือนในแผนกบรรจุ
(Assist supervisor for monthly stock counting packaging & label in filling dept)
• ดูแลรักษาความสะอาดของพื้นที่การทำงาน รวมทั้งความสะอาดและการบำรุงรักษาเครื่องจักร
(Maintain the cleanliness of the work area, include cleaning and maintaining machines)
Health & Safety function (สุขภาพและความปลอดภัย):
• ระวังไม่ให้มีสิ่งกีดขวางถังดับเพลิง
(Be careful not to obstruct the fire extinguisher)
• ระวังไม่ให้มีสิ่งกีดขวางทางหนีไฟ
(Be careful not to obstruct the fire escape)
• สวมใส่อุปกรณ์ความปลอดภัยส่วนบุคคล (PPE) เมื่อปฏิบัติงาน
(Wear personal protective equipment (PPE) when working)
• หากพบเจอสิ่งผิดปกติหรือมีข้อเสนอแนะทางด้านความปลอดภัยให้แจ้งหัวหน้างานทันที
(If you find anything unusual or have any safety suggestions, inform your supervisor immediately)
C. SECONDARY JOB OUTPUTS (หน้าที่รอง)
• ควบคุมหัวจ่ายสีของเครื่องบรรจุเมื่อได้รับมอบหมาย
(Control the dispensing head of the filling machine when assigned)
• ปฏิบัติตามคู่มือทำงานอย่างเคร่งครัดและถูกต้อง
(Follow the work instruction strictly and correctly)
E. AUTHORITY LEVEL (ระดับของตำแหน่ง)
รายงานตรงต่อหัวหน้างานแผนกบรรจุ
(Report directly to the Filling Supervisor)
พนักงานบรรจุได้รับมอบหมายงานและถูกประเมินผลการทำงานตามเกณฑ์ที่กำหนดโดยหัวหน้างานแผนกบรรจุ
(Filling operator was assigned the job and was evaluated according to the criteria set by the filling supervisor)
F. GENERAL (ทั่ว ไป)
• พนักงานจะต้องปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายจากบริษัท
(Employees must perform duties assigned by the company)
• พนักงานจะต้องปฏิบัติตามคำสั่ง นโยบาย และกฎระเบียบของบริษัทอย่างเคร่งครัด
(Employees must strictly follow orders, policies and regulations of the company)
• พนักงานจะต้องเข้าร่วมการฝึกอบรม สัมมนาตามหลักสูตรที่บริษัทจัดให้
(Employees must attend training. seminars according to the courses provided by the company)
• รายละเอียดการทำงานนี้จะสอดคล้องกับรายละเอียดของงานที𐃉ระบุไว้ในสัญญาจ้างงานของพนักงาน
(This job description is consistent with the job description stated in the employee's employment contract)
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ ขั้นตอน และแผนด้านสิ่งแวดล้อม อาชีวอนามัย และความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด
(Strict adherence to Environmental, Occupational Health & Safety Regulations, Procedures and Plan)
• ร่วมประเมินลักษณะปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมและผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมกับหัวหน้างาน
(Participate with Supervisor to evaluate environmental aspects and impacts)
• รายงานปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้น ให้ผู้บังคับบัญชาทราบ และมีส่วนร่วมในการดำเนินการแก้ไขปัญหา
(Report environmental problems to Supervisor, and participate in implementing solutions)